第十六條 電影著作之著作人

擔任製作、導演、演出、攝影、美工等工作,對電影著作整體創作做出貢獻之人(為製作該電影被改作的或者在該電影中被重製的小說、腳本、音樂以及其他著作之著作人除外),均為電影著作之著作人。但是,在適用前條規定之情況下,則不在此限。

(映画の著作物の著作者)
第十六条   映画の著作物の著作者は、その映画の著作物において翻案され、又は複製された小説、脚本、音楽その他の著作物の著作者を除き、制作、監督、演出、撮影、美 術等を担当してその映画の著作物の全体的形成に創作的に寄与した者とする。ただし、前条の規定の適用がある場合は、この限りでない。